Ośrodek działaj lokalnie

Jak się dawniej młóciło zboże, jakie produkty są potrzebne do upieczenia piroga biłgorajskiego, jak robi się kulaszę i krężałki albo z czego składa się tradycyjny strój biłgorajsko-tarnogrodzki?

 

Celem projektu „Rozśpiewani w tradycji” jest  kultywowanie tradycji muzycznych  Ziemi Biłgorajskiej, poprzez zachowanie umiejętności śpiewania białym głosem, wyjątkowym i charakterystycznym dla naszego regionu oraz ocalenie od zapomnienia repertuaru tradycyjnych pieśni biłgorajskich.

Działania projektowe realizowane są  w dwóch szkołach - w Szkole Podstawowej w Woli Dereźniańskiej i w Zespole Szkół w Soli i obejmą warsztaty z technik białego śpiewu, naukę repertuaru tradycyjnych pieśni biłgorajskich, wspólne występy młodzieży z Zespołem Śpiewaczym z Rudy Solskiej oraz  utworzenie młodzieżowej  grupy śpiewaczej  kultywującej lokalne tradycje.

Zdjęcia do szóstego stylizowanego kalendarza gminy Goraj zakończyły się 25 września. Motywem przewodnim kalendarza na 2018 rok  będą postacie bogów i istot znanych z mitologii słowiańskiej.

Miejska Biblioteka Publiczna w Józefowie 20 września o godz. 13:00 zaprasza w ramach projektu "Cuda wianki - rękodzieło ludowe biłgorajskiej wsi" na spotkanie i otwrcie wystawy rysunku i malarstwa Krzysztofa Miazka.

Krzysztof Miazek - urodził się na Podkarpaciu.  Przez wiele lat mieszkał i pracował w Lublinie. W Górecku Kościelnym mieszka od dwunastu lat. Jest jednak od dawna związany z Roztoczem. Jeszcze w czasach studenckich często odwiedzał te strony. Z grupą przyjaciół budował tu nawet schroniska młodzieżowe. Malowaniem i rysowaniem zawsze zajmował się amatorsko, jego ulubioną techniką jest akwarela.  Najczęściej maluje chałupy oraz drobne obiekty sakralne: kapliczki przydrożne, kościółki, cerkwie. Swoje prace prezentuje we własnej galerii w Górecku Kościelnym. 

W Miejskiej Bibliotece Publicznej w Józefowie kończą się wakacyjne zajęcia dla dzieci na temat tradycji biłgorajskiej wsi. Ich podsumowaniem był piknik, który odbył się w czwartek 31 sierpnia
z tańcami i piosenkami ludowymi, dawnymi zabawami i ogniskiem z kiełbaskami.

Czwartkowy "Piknik na ludowo" był ostatnim elementem wakacyjnych spotkań, związanych z kulturą, sztuką i historią regionu. Uczestniczące w nich dzieci poznały m.in. dawne obrzędy, zwyczaje, przysłowia i zawody, a na zajęciach "Od ziarenka do bochenka" dowiedziały się jak powstaje chleb.

Spotkania były jednym z elementów projektu "Cuda wianki - rękodzieło ludowe biłgorajskiej wsi", realizowanego przez Nieformalną Grupę "Miłośnicy książek", działającą w MBP w Józefowie. Oprócz zajęć dla dzieci, w ramach tego samego projektu odbyły się wielopokoleniowe warsztaty z udziałem młodzieży, dorosłych i seniorów, które prowadziła Agata Piwko. Na co dzień zajmująca się rękodziełem artystycznym, uczyła tworzenia folkowej biżuterii z ceramicznych kamyków, rzemyków
i sznurka, a na wcześniejszych zajęciach także wykonywania folkowych szkatułek oraz ikon, powstających m.in. ze szlagmetalu.

Także w sierpniu florystka Agnieszka Milewska poprowadziła spotkania pod hasłem "Lato zatopione w szkle", podczas których uczestnicy tworzyli w szklanych naczyniach kompozycje z kwiatów, kory
i kamyków. Zajęciom towarzyszyły rozmowy i wspomnienia na temat wystroju dawnych chałup wiejskich, a także biżuterii i ozdób. Taki też jest główny cel realizowanego projektu: podtrzymywanie więzi międzypokoleniowych, kultywowanie tradycyjnego rękodzieła ludowego, aktywizacja mieszkańców i doskonalenie umiejętności artystycznych.

Kolejne przedsięwzięcia będą realizowane do końca października. W planach są jeszcze m.in. gra terenowa śladami kultury ludowej, spotkanie wielopokoleniowe o dawnych obrzędach i zwyczajach biłgorajskiej wsi, a także koncert kapeli ludowej i biesiada z wiejskim jadłem.